ext3 領域にボリュームラベルを

私はデータのほとんどを USB 接続の HDD に入れているので しょっちゅう USB-HDD の抜き差しをするんですが、その時に困るのがマウントされる HDD の名称です．
Gparted でフォーマットした ext3 のドライブにはボリュームラベルがつかないため、例えば "80.0GB のメディア" 等と表示されます．
それでもまだデスクトップに表示される分はいいんですが、本当に困るのはマウント名が
　/media/disk
等という素っ気ない名前になってしまって、複数台つないだ場合にどれがどれかよく分からないことと、つなぐ順番によってマウント名が変わってしまうこと．
USB-HDD に対してシンボリックリンクを張っていても、つないだ順番が変わるだけでリンクが無効になってしまいます．
その点、Windows でボリュームラベルを付けたドライブなら、ラベル名でマウントしてくれるので非常に分かりやすいのです．

というわけで、ext3 のドライブにもボリュームラベルを付けられないものか、調べてみました．
やはり皆さん同じような苦労をなさっているのか、あっさり見つかりました．ただし、コンソール．
GUI で出来ないかと思って更に探してみたんですが、結局見つかりませんでした．
まあしょっちゅうするような操作でもないので、GUI じゃなきゃヤダということもないですけど．
とりあえず、端末から次のように叩けばいけます．

e2label /dev/[HDD名]　[ラベル名]

例としてはこんな感じ

$ e2label /dev/sdb2 USB-HDD2

この例の場合、 sdb の 2番目のパーティションに "USB-HDD2" というボリュームラベルを付けます．

対象のパーティションが ntfs だったりしたら拒否られます．
それと、たぶんパーティションをアンマウントしておかないとダメだと思います．
私は直感的に先にアンマウントしたので、せずに使った場合はどうなるか分かりません．